During an osteopathic examination, a patient often presents with several lesions (somatic dysfunctions) distributed across different regions of the body. The practitioner's question is therefore not simply “Where are the lesions?” but, above all, “Which should be treated first?” Identifying a “primary lesion”, however, requires an explicit method of comparison and ranking. The Lien Mécanique Ostéopathique (LMO), known in English as the Mechanical Link and developed by Paul Chauffour from the 1970s onwards[1], provides a practical tool for this purpose: the inhibitory balance test.
This test compares two osteopathic lesions by applying gentle tension to both simultaneously. The practitioner then perceives a decrease in resistance in one, while resistance in the other persists or appears to increase. By repeating these comparisons, LMO ranks the patient's lesions until the “dominant of the dominants”[2] is isolated. This is termed the primary lesion[3] and is the lesion with which treatment should begin.
This article examines the neurophysiological mechanisms that may contribute to this palpatory phenomenon. It draws particularly on the work of Bicalho et al.[4], who formalised mechanistic hypotheses for inhibitory tests in osteopathy, as well as on classical models of somatic dysfunction (Korr, Van Buskirk and Fryer) and the dominant principle proposed by the Russian physiologist Alexey Ukhtomsky, often cited as a theoretical framework for this phenomenon.
[1]Chauffour P, Guillot JM. Le Lien Mécanique Ostéopathique, substrat anatomique de l’homéostasie. Paris, Maloine, 1985 ; Chauffour P, Prat E. Mechanical Link: Fundamental Principles, Theory and Practice in Osteopathy. Berkeley, North Atlantic Books, 2002.
[2] The dominant lesion is the main restriction within a functional unit.
[3] The highest degree of tissue resistance among the patient's osteopathic lesions on the day of the consultation.
[4]Bicalho E, Vieira L, Makita DK, Rivas L. « Inhibitory Tests as Assessment Tools for Somatic Dysfunctions: Mechanisms and Practical Applications ». Cureus, 2020, 12(4):e7700.







